One indexed entry stored in a SpatialHash.
Readonly
Payload stored at insert time — often the agent record itself.
Caller-owned key; typically a pool index or agent id.
One indexed entry stored in a SpatialHash.